Frühling in Bogotá
Samstag, 23. Februar 2013
Desplazados - Vertriebene
6 junio 2009
Colombia, entre los que más desplazados tienen en el mundo

Un informe de la ONU dice que en todo el planeta hay 42 millones de desarraigados, y Colombia está entre los más sufridos, junto a Irak, la región de Darfur (Sudán), Congo y Somalia.



Según la Acnur, en lo que va del conflicto colombiano, 374 mil desplazados han salido del país.

Según la Acnur, en lo que va del conflicto colombiano, 374 mil desplazados han salido del país.
Con tres millones de personas desplazadas durante todo lo que lleva el conflicto interno, Colombia es uno de los países que más desarraigados tiene en el mundo. Eso dice la agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en su informe anual de 2008, lanzado este martes.

En este penoso ranking lo acompañan Irak, con 2,6 millones de desplazados; la región de Darfur, en Sudán, con dos millones; República Democrática de Congo, con 1,5 millones, y Somalia con 1,3 millones de desplazados.

http://www.semana.com/nacion/problemas-sociales/articulo/colombia-entre-mas-desplazados-tienen-mundo/104201-3 (16.6.2009)

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren



Vertriebene (Übersetzung)
6. Juni 2009

Kolumbien unter den Ländern mit den meisten Vertriebenen

Nach einem Bericht der UNO gibt es auf dem Planeten 42 Millionen Vertriebene und Kolumbien ist zusammen mit dem Irak, Darfur (Sudan), Kongo und Somalia am schlimmsten betroffen.



Laut UNHCR (Hoher Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen) haben wegen des kolumbianischen Konflikts 374.000 Vetriebene das Land verlassen.

Mit 3 Millionen vertriebenen Menschen seit Beginn des Konflikts, ist Kolumbien eines der Länder mit den meisten Vetriebenen auf der Welt.

In dem Konflikt wurden in Kolumbien Schätzungen zufolge bislang 600.000 Menschen getötet.

Gefolgt wird Kolumbien in diesem traurigen Ranking von dem Irak mit 2,6 Millionen Vetriebenen, Darfur mit 2 Millionen, der Demokratischen Republik Kongo mit 1,5 Millionen und Somalia mit 1,3 Millionen Vetriebenen.

Permalink (0 Kommentare)   Kommentieren